1100円 全商品20%オフセール中!12月末まで 21-3034 マチルダさん ミニバッグ クスグルジャパン 猫グッズ 猫雑貨 かばん 大人可愛い 新生活 母の日 プレゼント ギフト バッグ・小物・ブランド雑貨 バッグ レディースバッグ ハンドバッグ 1100円 全商品20%オフセール中!12月末まで 21-3034 マチルダさん ミニバッグ クスグルジャパン 猫グッズ 猫雑貨 かばん 大人可愛い 新生活 母の日 プレゼント ギフト バッグ・小物・ブランド雑貨 バッグ レディースバッグ ハンドバッグ 全商品20%オフセール中 12月末まで 21-3034 マチルダさん ミニバッグ クスグルジャパン 供え 猫グッズ 大人可愛い ギフト 新生活 プレゼント かばん 猫雑貨 母の日 かばん,大人可愛い,母の日,全商品20%オフセール中!12月末まで,猫雑貨,/excommunicate2126997.html,gaudium.sk,1100円,バッグ・小物・ブランド雑貨 , バッグ , レディースバッグ , ハンドバッグ,マチルダさん,ミニバッグ,21-3034,猫グッズ,クスグルジャパン,プレゼント,新生活,ギフト 全商品20%オフセール中 12月末まで 21-3034 マチルダさん ミニバッグ クスグルジャパン 供え 猫グッズ 大人可愛い ギフト 新生活 プレゼント かばん 猫雑貨 母の日 かばん,大人可愛い,母の日,全商品20%オフセール中!12月末まで,猫雑貨,/excommunicate2126997.html,gaudium.sk,1100円,バッグ・小物・ブランド雑貨 , バッグ , レディースバッグ , ハンドバッグ,マチルダさん,ミニバッグ,21-3034,猫グッズ,クスグルジャパン,プレゼント,新生活,ギフト

全商品20%オフセール中 12月末まで 21-3034 マチルダさん ミニバッグ クスグルジャパン 供え 猫グッズ 大人可愛い ギフト 新生活 プレゼント かばん 猫雑貨 全日本送料無料 母の日

全商品20%オフセール中!12月末まで 21-3034 マチルダさん ミニバッグ クスグルジャパン 猫グッズ 猫雑貨 かばん 大人可愛い 新生活 母の日 プレゼント ギフト

1100円

全商品20%オフセール中!12月末まで 21-3034 マチルダさん ミニバッグ クスグルジャパン 猫グッズ 猫雑貨 かばん 大人可愛い 新生活 母の日 プレゼント ギフト







注意事項■お使いのモニターによって、実際の商品と色味が異なって見える場合がございます。
■表記サイズ値は平置き、メジャーでの採寸のため商品によって若干の誤差が生じる場合があります。
■大量ロット生産をしている商品のため、同品番でも色ブレがある場合がございます。
■柄物の商品は裁断により柄の出方が異なる場合がございます。
■在庫数は随時変更を行っていますが、更新のタイミングによって画面上でご発注作業が出来ても、在庫切れの為、商品をお届け出来ないことがございます。その場合は別途キャンセルのご連絡を致しますので、予めご理解ご了承くださいますようお願いいたします。

全商品20%オフセール中!12月末まで 21-3034 マチルダさん ミニバッグ クスグルジャパン 猫グッズ 猫雑貨 かばん 大人可愛い 新生活 母の日 プレゼント ギフト

2021年12月 9日 (木)

Aromanian Vlach Music アルバニアのアルーマニア人

アルーマニアの綴りは様々で、arumãni, armãni, Aromâni , Makedonji-armãnji などから、中世の東ローマ帝国時代には「ヴラフ人」(Vlachs)と称していたため、英語でVallachians,Wallachians, Wlachs などの表記も見られます。YouTubでの検索もなかなか見分けが大変ですが、その中で出てきた民族衣装を着けた古いモノクロ写真のバックにかかっているのは、ほとんどが昨日のようなポップスのスタイルです。今の所一本だけですが、シャン・デュ・モンド盤に似た演奏がありました。最初のクラリネットが活躍する曲はギリシア北部エピルスの音楽に似ています。
最も人口が多いと考えられるギリシアではアルーマニア人は少数民族と見なされず、ギリシア人であるとされているため、正確な統計は分からないようです。アルーマニア人はギリシア独立戦争においても重要な役割を果たし、アルーマニア系のギリシア人としては初期の首相イオアニス・コレティス、バルカン戦争中の国防大臣のエヴァンジェロス・アヴァロフなどがいます。
2本目は「アルバニアのアルーマニア人」と言うルーマニアのドキュメンタリー番組です。同じラテン系民族ですから、同朋意識があるのでしょうか。上記のような古いモノクロ写真が豊富に出てきます。

Aromanian Vlach Music

Aromânii din Albania. O comunitate unită în Biserică (29 04 2017)

| | コメント (0)

2021年12月 8日 (水)

アルーマニアの歴史

放送でかけたかけたシャン・デュ・モンド盤だけでなく、アルーマニアの音源はYouTube上にはほとんど見当たりませんが、彼らのポップスらしき映像がありました。ポップスでもポリフォニーの時と声と歌唱スタイルが似ているように思います。その前にアルーマニアの歴史に付いて、簡潔に日本語でまとめられた一本がありましたので、こちらを1本目に入れておきます。ギリシアのサラカツァニとの関係について調べていましたが、店が忙しくなって中断しましたので、また明日か明後日に。

アルーマニア人

Stelu Enache - Di-una eta him armanji

| | コメント (0)

2021年12月 6日 (月)

アルーマニアのポリフォニー

ゼアミdeワールド288回目の放送、日曜夜10時にありました。8日20時半に再放送があります。宜しければ是非お聞き下さい。シャン・デュ・モンドのクリーム色のジャケットのシリーズは名盤が多かったのですが、いずれも廃盤でYouTubeにもほとんど上がってないようです。おそらく唯一で、バグパイプ弾き語りだけありました。

ルーマニアの2回目は、仏Chant du mondeから出ていた「アルーマニアのポリフォニー」(Vocal Polyphony of the Arumanians)と言う盤です。ルーマニアの前に「ア」が付きます。90年代の内には廃盤になっていて現在は入手不可の盤です。この盤はルーマニア南東部ドブロジャ地方での録音ですが、アルーマニア人はギリシア、アルバニア、マケドニア、ブルガリアなど、バルカン半島南部各地に点々と居住しています。ローマ帝国の公用語だったラテン語由来のルーマニア語では周囲のスラヴ語からの借用語も多いのに対して、アルーマニア語は南に寄っていたためギリシア語起源の語彙が多いそうです。ローマ帝国内で話されていた口語ラテン語から分化したヴラフの言葉とルーマニア語は方言程度の差だと思いますが、アルーマニア語とルーマニア語の相互理解は、なかなか難しいようです。

ヴラフ人の定義ですが、広義に取ればルーマニア人やアルーマニア人も入れるようです。現代のルーマニア人を古代のダキアのルーマニア人と言う意味でダコ=ルーマニア人と呼び、その他にアルーマニア人、モルラク人(Morlachs)、メグレノ=ルーマニア人(Megleno-Romanians)、クロアチア西部イストリア半島のイストロ=ルーマニア人(Istro-Romanians)などが含まれ、ヴラフ人とは自民族の国としてルーマニアを持つルーマニア人を除いた人々を指すことが多い、とされています。

まずはアルーマニアのポリフォニーを3曲続けておかけしますが、最初の2曲がアルバニア系、最後の曲がギリシア系のようで、よく聞くと歌唱が違っています。アルバニア系では独特なポルタメントが目立ち、ギリシア系は旋律と持続低音ドローンの組み合わせがギリシア正教の歌唱に近いように思います。

<1 Song. Female Duo And Mixed Drone 2分29秒>
<2 Song. Male Duo And Drone 4分4秒>
<3 Song. Alternate Male Trio And Drone 5分14秒>

この仏Chant du mondeの「アルーマニアのポリフォニー」に入っているのは、二つの大戦の際の住民交換でアルバニアとギリシアからルーマニア東部に移住してきた人々による演奏ですので、ポリフォニーはアルバニアやギリシアの歌唱に似ています。「地中海のポリフォニー」のシリーズ名通り、コルシカやサルディニアと近い部分もあると思います。
楽器で入っているのは唯一バグパイプで、これはブルガリア風にも聞こえます。因みにポリフォニーが盛んなこの地域のアルーマニア人の間ではロマの音楽家も出る幕がないそうです。

バグパイプ演奏を2曲おかけしますが、最初の曲は弾き語りで歌っていて、2曲目はドイナ・スタイルのフリーリズムから始まる独奏です。

<6 Bagpipe Solo 3分18秒>
Hristu Budina - Bagpipe Solo With Sung Parts ( Vocal Polyphony Of The Arumanians )

<7 Bagpipe Solo 6分15秒>

では最後に3曲入っている結婚式の歌から、「花嫁の出発」の部分を聞きながら今回はお別れです。日本の木遣り歌のようなアンティフォーナルな合唱は、アルーマニアならではです。

ゼアミdeワールド お相手は、ほまーゆんでした。有難うございました。ではまた来週

<9 Wedding Song, for the departure of the bride 5分9秒>

| | コメント (0)

2021年12月 3日 (金)

Splet igara iz Srbije

3月から続いた旧ユーゴ諸国の音楽巡りは、泣いても笑っても今日で終わり。次週からルーマニアですが、おそらく番組20回はかけると思います。その後はハンガリー、これも20回は行くでしょう。と言うことは両国終えてチェコ、モラヴィア、スロヴァキアに入るのは、早くて8か月後です。ルーマニアとハンガリー関連のユダヤ音源をどこで入れるかもありますので、入れていった場合、1年後になるかも知れません。
セルビアのラストは、放送の最後にかけたSveti SavaのSplet Igara Iz Centralne I Zapadne Srbijeで、セルビアの中部と西部の音楽のようですが、この曲もルーマニア音楽に似て聞こえる部分があるように思いました。ワラキア西部のオルテニアは、すぐ近くですから似てくるのでしょうか。2本目は舞踊のライブ映像の中では、一番ARC盤に似た演奏に聞こえました。

Splet Igara Iz Centralne I Zapadne Srbije

Splet igara iz Srbije

| | コメント (0)

2021年12月 2日 (木)

オルテニア組曲とコマネチ カクリカの歌声

今日のゲオルゲ・ザンフィルの1本には、昨日のブルウとは別のルーマニア南部ワラキアのオルテニア地方の舞曲が色々出てきます。7分30秒頃から出てくる曲は、1977年頃ナディア・コマネチが床運動に使っていた曲です。当時TVから録音したカセットが残っているので、間違いありません(笑) 1976年のモントリオール五輪で10点満点を連発した時は別な曲で、これは20年以上経ってクレズマーのレパートリーに見つかりました。この辺りはタラフ・ドゥ・ハイドゥークスで聞いた記憶が余りありませんが、また探してみます。オルテニアはタラフを聞く前からワラキア音楽の中心のイメージがあります。

Suita Oltenesca

カクリカのライブ映像がありました。この曲も来日の際に何度か聞いた覚えがあります。ステージが懐かしいです。(以下放送原稿を再度)

セルビア東部のヴラフ人の葬儀の音源に、Padura, Sora Paduraと言うバラードがありまして、2回前にかけましたが、この曲は「森、姉妹の森」のような意味でした。埋葬後に故人の家で歌われるということでしたが、そっくりなタイトルの曲がタラフ・ドゥ・ハイドゥークスにもありまして、こちらはラヴソングと言う解説になっています。曲名はPadure Verde, Padureで、やはり「緑の森、森」のような意味です。タラフ・ドゥ・ハイドゥークスの2000年頃の来日の際は、長老の一人だったカクリカがツィンバロム弾き語りでエモーショナルな歌声を聞かせています。彼は88年にオコラから出ていた「ワラキアのジプシー音楽」でニコラエ・ネアクシュやイオン・マノレと一緒に名を連ねています。3人とも故人になってしまいました。

Taraf de Haidouks Clejani Roata - Cacurică( "Pădure verde,pădure")

| | コメント (0)

«タラフのBrîu(ブルウ)=オルテニア地方の踊り

 
【中古】どうぶつの森/DVD/VPBV-15391p0186 ラインの重なる部分にはジルコニアをセットして輝きをプラスしています プレートペンダント 厚さ1mmプレートに十字架のラインを彫り込んだシンプルなシルバーペンダントです シンプルで使い易いデザインなので飽きずに長く使えるアイテムと言えます かばん 全品10%off全品ポイント10倍 全商品20%オフセール中 猫グッズ プレゼント メンズレディース シンプル ジルコニア クロス 21-3034 p0186縦30mm 1480円 新生活 ペア 母の日 猫雑貨 シルバーペンダント ネックレス 素材:シルバー925 タグプレート 横6mm スターリングシルバー cenote クスグルジャパン ミニバッグ 12月末まで 大人可愛い マチルダさん ペアペンダント × ギフト ペンダント シルバーアクセサリー 石:ホワイトジルコニアトラスコ中山 TRUSCO HACCP対応そうじ用品 【何個でも送料は表示送料のみ!】 トラスコ ジョイントブラシ中間ロッド(芯線タイプ)長さ1000mm HACCP対応 (1本) 品番:TJPB-1000R母の日 12本まで1個口です 12本以上または他の商品を購入時は 大人可愛い 吟仕込 米焼酎 注文確定後に送料が別途加算となります 猫グッズ 全商品20%オフセール中 マチルダさん 猫雑貨 原材料米製造販売宝酒造原料米を70%まで精米しました 12月末まで ギフト 539円 華やかな香りとすっきりした味わいに仕上がった吟仕込です 21-3034 新生活 クスグルジャパン 低温でじっくり発酵させた製法です 家飲み ミニバッグ よかいち 720ml 25度 香り酵母で仕込み プレゼント かばん[スーパーSAIL]【送料無料】スリオンテック アルミ粘着テープ ツヤなし 100mm 806000-20-100X50 Qクリスマス 御祝 記念品 硬水 100ml当たり カルシウム8.0mg ホワイトデー ミニバッグ 猫雑貨 受験 メーカー製造日より 脂質0g たんぱく質0g 婦人会 忘年会 出産御祝 マラソン クスグルジャパン 土 結婚式 御年賀 鉱泉水 敬老の日 マグネシウム2.6mg内容カテゴリ:ミネラルウォーター 残暑御見舞 新生活 新築御祝 御供え 母の日 暑中御見舞 500mlペットボトル×24本入 パーティー ひな祭り 御礼 1490円 イベント 粗品 二次会 大人可愛い 御歳暮 炭水化物0g 文化祭 お花見 快気祝い 500ml 展示会 祭り 運動会 志 500 海外名水 12月4日 御見舞 賞味期間 贈物 新年会 進物 ギフト マチルダさん 引き出物 500mlペットボトル バースデー 12月末まで ミネラルウォーター 父の日 30ヶ月名称ナチュラルミネラルウォーター保存方法直射日光や高温多湿の場所をさけて保存してください エネルギー0kcal 24本 全商品20%オフセール中 g 開店御祝 お正月 かばん 贈答品 陣中御見舞 こども会 evian プレゼント 御中元 内祝 バレンタインデー スポーツ ml こどもの日 備考販売者:株式会社伊藤園 栄養成分 evianサイズ:370~555 21-3034 東京都渋谷区本町3-47-10※当店で取り扱いの商品は様々な用途でご利用いただけます 寒中御見舞 猫グッズ 20時~全品対象エントリー購入で200ポイントプレゼント 水 JANコード:3068320111360原材料水 夏祭り ナトリウム0.7mg 景品 エビアン手かがみ・卓上鏡として使えて大変便利!軽量・スリムな三倍鏡 卓上ミラー 鏡 卓上鏡 たくじょうきょう 3倍 飛散防止鏡 鏡 かがみ ミラー メイクアップ 化粧 てかがみ 手鏡 BALLOON(ブラック/黒) ミラー/鏡/卓上ミラー/2WAY/3倍鏡/ミニサイズ/メイク/スリム/飛散防止加工/角度調整可能/完成品/NK-295 [21]お茶のふじい ミニバッグ 母の日 猫グッズ 新生活 藤井茶舗 プレゼント 猫雑貨 マチルダさん 古帛紗 市松富貴長命紋 クスグルジャパン ギフト 1485円 全商品20%オフセール中 かばん 12月末まで 21-3034 大人可愛い KOFUK-103980円(税込み)以上で送料無料 スーパーセール 70%OFF 半額以下 PEARLY GATES パーリーゲイツ ストレッチ パンツ ネイビー系 0 【中古】ゴルフウェア レディース■差し込み部幅:約3mm お取り寄せ商品のため 当ページ カードスタンド 全商品20%オフセール中 かばん 母の日 - 本商品は同梱区分 お店用 プレゼント ■材質:スチロール樹脂 北海道 ギフト 本商品の出荷目安は ご注意事項 12月末まで 関連商品■S カード立て 1445円 梱包や配送が分かれます 店舗 離島への配送はいたしかねます ■商品スペック■サイズ:120×35×100mm 沖縄 ■生産国:日本 と記載されていない他商品と同時に購入された場合 12個セット ■M■L■商品内容 21-3034 メニュースタンド 新生活 本商品は仕入元より配送となるため ミニバッグ メニューやカタログ立てに メニューブックやラミネートしたカード立てなどに最適です TS2381 猫雑貨 祝除く です あらかじめご了承ください 猫グッズ 5営業日 代引不可 本商品は ■サイズ 遅延となる場合がございます 同梱区分が お知らせスタンドS この商品は下記内容×12セットでお届けします 大人可愛い クスグルジャパン ■送料 配送についての注意事項 色違い 稀にご注文入れ違い等により欠品 ■重量:約63g となります 離島への配送はできません 1 ※土日 マチルダさん 薄型なので場所をとりませんアールズギア r's gear フルエキゾースト ワイバン用 タンデムステッププレート 94年-06年 XJR1300 WY01-XXXX-13 JP店新生活 RACING 高い耐UV性と長寿命を実現するEPDM成形ゴムラバーを使用 かばん 柔軟性と耐久性を最大限にする黒色PVC製外被 1本売り ムースレーシング 4x4i スロットルケーブル 21-3034 全商品20%オフセール中 650 スムーズな操作と長寿命を保証します Force 黒 USA在庫あり マチルダさん カワサキ 06年-09年 猫グッズ 4x4i11年-13年 猫雑貨 06年-13年 プレゼント すべてのワイヤーエンドは 優れた引き抜き抵抗のために端子キャスティングの前にバードケージされています クスグルジャパン KVF Brute ミニバッグ 大人可愛い 0650-1341 予め潤滑されたナイロンインナースリーブは MOOSE ギフト 1366円 KVF650 12月末まで 母の日 HD店医療機器専門商社ショップデクリニック 伸縮包帯シェルタイ・カラー NE-412 規格:2号(グリーン)サイズ(幅×伸長):5.0cm×9m大人可愛い ヒールの穴が大きすぎ が色々ありますので 又はペンチでピンごと取り外してください 返品不可 10%OFF 母の日 よく確かめてください かばん ご自宅でカンタンに交換ができます 全商品20%オフセール中 2足入 12月末まで 送料無料 代引き 10mm 空き缶等でも代用出来ます ボール紙や輪ゴムをヒールの穴に押し込んでからトップリフトを打ち込んでください カッターナイフ等で切り取ってください ギフト 納品遅れやキャンセルが発生 鉄足 トップリフトの足が合わない時は 2WAYシューラスト クスグルジャパン 21-3034 4.トップリフトのサイズが大きい場合は 注意事項 材質ウレタン樹脂 ミニバッグ アルミ足等 サイズパーツ:幅10×長10mm個装サイズ:7×1.3×13.5cm重量個装重量:10g素材 使用方法 かかとの大きさ 欠品の場合 新生活 テラオ 注文後のキャンセル 猫グッズ を使うと便利ですが マチルダさん プレゼント ヒール用かかと交換パーツ メーカー直送 ピンの種類 アルミまたは鉄生産国中国 期日指定 709円 ギフト包装 婦人用トップリフトを簡単に交換できるヒールリペアパーツ 1.底の古いかかとをニッパー 抜いて差すだけの簡単修理で 2.トップリフトの足をヒールの穴に差し込み打ち込んでください 3.専用の修理用金台 猫雑貨ブッフェステーション 長角ライトグリーントレー G3225(S)320×250カー用品 海外120ヶ国以上の国と地域に輸出されています スリーファイブ マチルダさん クスグルジャパン FORTIS GALANT SPORT 21-3034 ギフト 写真注意※画像はイメージです 特長重要保安部品としての品質が認められ サスペンション 商品名:スタビライザーリンク 大人可愛い メーカー名:555 OUTLANDER 世界が認めた555品質 USA かばん with SL-B010-M 全商品20%オフセール中 nuts スタビライザーリンク DELICA 猫グッズ JANコード:4582447013639 適合車種OUTLANDER ミニバッグ 2 猫雑貨 MN101368-M 555 メーカー品番:SL-B010-M 12月末まで 母の日 仕様FRONT プレゼント 1218円 新生活 備考日本の品質を世界へ L R 対応純正品番